本周和下周海贼王紧急休刊报道（10.2更新官推公告确认尾田目前身体状况）

， 。 ， ， 。
【 论坛 “ ” 】
-------------

本周和下周海贼王休刊报道：
10.2更新：官推及ins公告，因尾田急病、身体状况不佳而休刊，目前尾田身体状况已恢复良好、两周后恢复连载。

10.1更新：JUMP官方正式公告，因海贼王作者尾田荣①郎急病，海贼王休刊两周，下下期恢复连载。

翻译by【海贼王 】子予
感谢读者的厚爱，海贼王由于作者急病此次休刊，十分抱歉。另外，虽本期杂志标明海贼王有更新，但实为时间紧迫而未做及时修正，再次深感抱歉。下次连载将在2期后的WJ46号上以卷头彩页形式再开。之后也请继续支持海贼王。

9.30更新：网传本期JUMP顺位以及下面两期预告出来了，按这图上没有海贼王连载，还刊登了疑似是海贼王紧急休刊的道歉信（有传说是尾田健康原因）。下下周将是海贼王的卷头彩页。（不过既然下下周能连载说明尾田没啥大事）

9.29更新：网传未证实消息，据说英文官方海贼王漫画网站本周标注的海贼王992话更新时间居然是在2周后。如果属实的话，海贼王这两周将面临无通知的紧急休刊。而且之前有过此类临时休刊先例。也有说法英文网刊登的是10.11发布992话，那就是临时休刊1周。不过这些说法都是网友揣测，到底情况如何，等两天有没有情报出来或者有没有官方公告就清楚了。如果是真的，这就更加不可能年内1000话了。

， 。 /

， ，

127189

还不容易①个国庆

只希望尾田大大身體無恙

先让尾田好好休息吧，漫画的事不急
没了尾田=没了海贼王

期待更新

希望没事

只愿尾田身体健康

赶紧完结