表白乌索普!山治你给我把脚拿下来! Funky蕞初是形容“满身大汗,臭臭的”。在club的时候,DJ会说“Let's get a little funky in here", 或者有人会说”You smell funky bro", 大概就是说大家①起在①个小room里面dance,然后满身大汗,整个屋子都是汗臭味,后来FUNKY就用来指骤停打击乐,节奏强适于跳舞的意思。动画中奎因唱歌的时候字幕里有个“范库”就是这个“FUNK”,动画给音译了。 第111话
路飞衣服上还有左边背景的话“One thing I can tell you is...YOU GOT TO BE FREE"出自披头士乐队的歌《Come Together》。尾田在原画集里还说画鸽子是因为当时的世界局势很诡异,而被遮起来的"CE"也会让人联想到“PEACE"-和平 又是①个不知道是多少话(我只求不要打脸!)
第213话
"BOO.PARATROOPS"是“空降兵”的意思,这是①群猪猪空降兵。 第221话
这①话标题是“怪物”,我看乌索普才是怪物,怎么什么都会! 第226话
"IIy a encore plein de choses que je veux"是法语“我再给你①个选择”的意思,应该是娜美在讲价... 第241话
第246话
第254话
“对不起宝贝,战场上不准停车”出自歌词“No parking baby No parking on the dance floor"Midnight Star--《no parking on the dance floor》 第260话
还是不知道是多少话!(楼主卒)
索隆边睡觉边刷牙的技能我也会,上学的时候为了赶时间练会的! 这个也不知道是多少话.....
第269话
第274话
"已经骑得很快了” 第284话
“ live a life of ease"出自歌词“As we live a life of ease"披头士的《Yellow Submarine》 这期到这里就结束了,至于剩下的三个啥时候发,别问我,我也不知道