主持人刘小唯 发表于 2024-3-8 18:09:53

官方翻译，要看单行本。网上的都是混钱的

张铄 发表于 2024-3-8 18:12:19

单就说最后这两句，虽然不准确但挺喜欢的

盈盈一水 发表于 2024-3-8 18:19:33

民间翻译的版本更像是辞世诗，正规翻译的版本更加合理，虽然不好听

忻忻向荣 发表于 2024-3-8 18:20:04

信达雅
页: 1 [2]
查看完整版本: 虽然民间翻译差点意思，但是我觉得很好