[综合分享] ONE PIECE 译名对照表(日英港臺陸)

[复制链接]
查看7594 | 回复9 | 2018-6-17 01:04:00 | 显示全部楼层 |阅读模式




davidkuk
2018.06.17
forum
声明:本帖资源收集整理自网络,仅供爱好者交流观看之用,不作任何商业用途,如有涉及侵权行为请版权方或原作者告知,会即时处理。  
下载后仅供学习交流,禁止任何商业用途


內容來自網絡,整理為EXCEL文檔,可用Ctrl+F查找,如文本中有錄入既可看到對應譯本,截圖效果:



此文部分更新到692話。Enjoy~

55619





上一篇:(转载) OPFans枫雪动漫 ~海贼王~ONE PIECE~ 第1至990话FINAL合集~1080P~MK
下一篇:【海贼王】海贼王宝藏巡航全场景图和地图图标图片素材集合
萌孟旋 | 2018-6-17 01:07:00 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

寻谦 | 2018-6-17 01:15:00 | 显示全部楼层
感觉看太多版本了,有些名字都已经搞混了。路飞,索隆,娜美,骗人布,都混搭起来了..
回复

使用道具 举报

果园老大爷 | 2018-6-17 01:17:00 | 显示全部楼层
辛苦了,超感謝的說~
回复

使用道具 举报

飞翔中的海豹 | 2018-6-17 02:47:00 | 显示全部楼层
分数不够看不了,想看所有角色的英文名
回复

使用道具 举报

清风醉影 | 2018-6-17 05:46:00 | 显示全部楼层
谢谢分享~
回复

使用道具 举报

好了 | 2018-6-17 06:56:00 | 显示全部楼层
抱走抱走,谢谢分享
回复

使用道具 举报

雨敲无声 | 2018-6-17 07:00:00 | 显示全部楼层
这个超有用的,感谢感谢。
回复

使用道具 举报

齐娃 | 2018-6-17 07:21:00 | 显示全部楼层
謝謝大衛分享~~~
我已經習慣東立的了
回复

使用道具 举报

感谢分享
回复

使用道具 举报

一键回复支持楼主吧 【海贼迷社区haizeimi.com】
您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则