ONE PIECE 译名对照表（日英港臺陸）

davidkuk
2018.06.17
forum
声明：本帖资源收集整理自网络，仅供爱好者交流观看之用，不作任何商业用途，如有涉及侵权行为请版权方或原作者告知，会即时处理。  
下载后仅供学习交流，禁止任何商业用途

內容來自網絡，整理為EXCEL文檔，可用Ctrl+F查找，如文本中有錄入既可看到對應譯本，截圖效果：

此文部分更新到692話。Enjoy~

55619

感谢分享

感觉看太多版本了，有些名字都已经搞混了。路飞，索隆，娜美，骗人布，都混搭起来了..

辛苦了，超感謝的說~

分数不够看不了，想看所有角色的英文名

谢谢分享～

抱走抱走，谢谢分享

这个超有用的，感谢感谢。

謝謝大衛分享~~~
我已經習慣東立的了

感谢分享