开启辅助访问 切换到窄版
搜索
海贼迷社区»社区 › 二次元 › 伟大航路 › 海迷讨论 › ？？？？？

[海迷讨论] ？？？？？

[复制链接]
查看1758 | 回复13 | 2024-3-26 10:00:14 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
日文原来的意思是啥




上一篇：黑胡子是穿越者吗
下一篇：关于鹰眼。
回复

使用道具 举报

驿迈 | 2024-3-26 09:05:17 | 显示全部楼层
翻译没错，是路飞嘴笨
回复

使用道具 举报

品味儿 | 2024-3-26 09:12:09 | 显示全部楼层
就算死也不要死啊
回复

使用道具 举报

落叶飘 | 2024-3-26 09:14:46 | 显示全部楼层
就是字面意思 死也要活下来 娜美也对凯多说过路飞死了也不会输 人家死了直接觉醒尼卡满血复活
回复

使用道具 举报

喵喵喵咪咪猫 | 2024-3-26 09:18:12 | 显示全部楼层
“我宁死不死”
回复

使用道具 举报

很爱很爱自己 | 2024-3-26 09:25:57 | 显示全部楼层
直译就是死都不能死
回复

使用道具 举报

竿动的心 | 2024-3-26 09:29:53 | 显示全部楼层
就算死了也不许死
回复

使用道具 举报

北京土著 | 2024-3-26 09:32:19 | 显示全部楼层
直译是“即使会死也不要死啊”
回复

使用道具 举报

茅台酱香基酒批售 | 2024-3-26 09:35:18 | 显示全部楼层
真就这个意思
回复

使用道具 举报

永不熄灭的烟头 | 2024-3-26 09:42:37 | 显示全部楼层
拼了命也不要死
回复

使用道具 举报

下一页 »
12下一页
返回列表 发新帖
一键回复支持楼主吧 【海贼迷社区haizeimi.com】
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则

信不信由你
回复楼主 返回列表