为什么人家专门工作的翻译组不看，去相信一些阿猫阿狗的翻译闹麻了

说好的放水青雉活捉卡普呢?我看的是盗版?为什么变成了被卡普告知踢出师门后，仍然将其成功约束住
放水大将应该＞老年卡普＝巅峰卡普≥巅峰罗杰啊，哪个环节搞错了?

TalkOP汉化的

小马和大将平分秋色就不认了?还得挑着确认生命卡是吧

放水青雉本来就是将吹自己加私货的翻译

那个连翻译都不算，就是不懂日语的人对着几个认识的汉字瞎猜

现在海贼圈的讨论好像都有点以讹传讹人云亦云，漫画上一话只有一格神似香克斯的画面，现在整个圈子里臭克斯都传的有鼻子有眼了，真服了

？

将吹特供翻译是这样的，拘束要不是拘束住青雉衍生出青雉放水，要不是拘束住卡普把卡普逮住了，将吹想既要又要，一个拘束能又是放水又是逮捕卡普，牛的

仿徨之人 日日仿徨，到了将吹嘴里倒成了 跟卡普打的时候才仿徨 还仿徨放水 将吹真是可笑的群体

。