海贼王最新情报机蟹翻译

- **第1138章 “哈利”（日语中写作“##82”（/\— L-1），汉字意为“神圣文本”）**。
- **《鬼之子大和的黄金丰收代行巡礼》第24卷**：
“大和与团队在秘密基地中发现了‘Who's Who’。他身穿和之国服饰（但仍戴着面具），正与部下及几名艺妓饮酒作乐。”
- 本章接续上章结尾。洛基恢复意识后质问沙姆罗克是否与海贼“红发香克斯”有关联。
**洛基**：“大海贼与天龙人是完全对立的存在，为什么你们俩长得一模一样！？”
- **沙姆罗克**透露，香克斯是他自幼分离的双胞胎弟弟。他表示香克斯曾返回玛丽乔亚，但更愿生活在这肮脏的下界（此处无香克斯回忆，仅对话提及）。
- **洛基**嘲讽自己竟同时与兄弟二人结仇，并誓言为死去的动物伙伴复仇。
**沙姆罗克**：“你在威胁我？”
**军子**：“老大，别在这种人身上浪费时间。”
**沙姆罗克**：“我知道。没必要亲自出手……‘刻耳柏洛斯’。”
- 沙姆罗克拔剑召出名为“刻耳柏洛斯”的三头巨犬（暂不确定是否为“恶魔果实”能力）。其形似莫利亚的僵尸，但更具压迫感，颈部环绕黑云，三张口中各衔一柄剑。
- **军子**用箭矢造出巨型“飞鸟”。沙姆罗克命令三头犬的头部与身体分离后，将犬身化为剑，与军子乘箭鸟离去。
**沙姆罗克**：“若你能活下来，尽管来复仇吧。届时我会亲自迎战……”
**洛基**：“开什么玩笑……被那东西刺中可就糟了！！！”
- 三颗犬首（口中剑刃）高速旋转袭向洛基，贯穿其躯干。
**洛基**：“混账天龙人！！！去死吧~~~~！！！”
- 沙姆罗克与军子飞离“冥界”途中交谈：
**沙姆罗克**：“直接镇压他们难度太大。先抓孩子……再叫一个人来。”
**军子**：“明白……要叫谁？”
- **切至“奥鲁斯特城堡”**：路飞一行正与上章出现的巨人守卫对话。
**路飞**因巨人称遭“红发”袭击而暴怒，坚称香克斯绝不可能作恶，并盛赞其品格。娜美见状偷笑。
**娜美（偷笑）**：“你对香克斯真是无条件信任啊？”
**路飞（怒）**：“当然！！娜美！要是有人说贝尔梅尔的坏话，你也会生气吧！？”
**娜美**：“是贝尔梅尔。”
**巨人**：“那……袭击者可能是他的兄弟或长相相似之人……”
**路飞**：“香克斯的兄弟……肯定也是好人！但我从没听他提过家人。据说他从小就在海贼船上长大……他的家人大概是罗杰、雷利……整个罗杰海贼团！！当然除了巴基！”
- 路飞提及“罗杰海贼团”时，画面突转至前几章出现的神秘男子（仅背影）。此人与第631章封面中和克洛卡斯共饮者为同一人，正走向“奥鲁斯特城堡”正门。
- **切至弗兰奇**：他正与里普利研究“宝树亚当”，发现树皮上的巨型壁画（暂未展示全貌）。
**里普利**：“这可能是

**[第二世界]**
虚无存息。
森林之神遣恶魔。
太阳唯播战火。
半月之民见梦。
满月之民见梦。
人弑阳而成神。
海洋之神肆虐。
永不再遇。
**[第三世界]**
混沌即虚。
困影忆约定之日，闻碎月之声。
“太阳神”舞笑，引世终焉。
阳将归来，新晨降临。
终将重逢。
**本章结束。下周不休刊。**