[交流讨论] “鼓声”、“拉夫德鲁”,尾田疑似早在《宾克斯的酒》中暗藏隐喻

[复制链接]
查看10137 | 回复9 | 2022-3-13 10:15:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
社区海贼王为私人爱好者组织,不代表任何官方。
~ ~



社区群友柯的小发现,也许就是个巧合,海贼王名曲《宾克斯的酒》的歌词选段,里面有明确提到了鼓声(日语原文核查无误)。
再提醒大家①个之前说过的点,《宾克斯的酒》的蕞后①句歌词“只是笑谈”,这个“笑谈”的英文就是laugh tale,伟大航路的终点名字就叫做拉夫德鲁(laugh tale)。

148161





上一篇:有人注意到路飞疑似无视重力在空中漂浮吗?
下一篇:心疼凯多老师
王易 | 2022-3-13 11:10:00 | 显示全部楼层
尾田的伏笔真厉害啊!
回复

使用道具 举报

水墨兰亭轩 | 2022-3-13 11:32:00 | 显示全部楼层
宾克斯的美酒歌词果然很有深意
回复

使用道具 举报

青玙夕 | 2022-3-13 11:55:00 | 显示全部楼层
laugh tale本身并不是英文习惯用语

鼓声可能算是伏笔吧 但只出现①次不算很强的证据
回复

使用道具 举报

倾听雨落 | 2022-3-13 12:40:00 | 显示全部楼层
毕竟鼓声在这首词的词境元素里显得突兀,伏笔概率多点。
回复

使用道具 举报

在春天里 | 2022-3-13 13:00:00 | 显示全部楼层
不管是谁终将枯骨,所以海贼都用骷髅旗吗
回复

使用道具 举报

煜鉴 | 2022-3-13 13:09:00 | 显示全部楼层
太厉害了尾田
回复

使用道具 举报

两三点雨山前 | 2022-3-13 14:38:00 | 显示全部楼层
埋得真深呢
回复

使用道具 举报

兰卡珠宝 | 2022-3-13 14:44:00 | 显示全部楼层
各种前后呼应,草蛇灰线,尾田太细致了
回复

使用道具 举报

让梦想插上翅膀 | 2022-3-13 15:12:00 | 显示全部楼层
震惊  这是什么大伏笔!
回复

使用道具 举报

一键回复支持楼主吧 【海贼迷社区haizeimi.com】
您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则