【译文】海贼王934话英文站分析

枫飘晚秋 · 2019-2-25 22:22:00

沙发！辛苦二位~

余中越 · 2019-2-25 22:57:00

等到了！！汉化辛苦啦！！

新疆飞虎男篮必胜 · 2019-2-25 23:09:00

突然想到是不是凯多海贼团各占领了和之国的①部分，杰克占领九里，Queen是兔婉，King应该也占领了①处，至于剩下两处就不知道谁占领了（花之都肯定是大蛇，鬼岛肯定是凯多）

北漂漂 · 2019-2-25 23:44:00

我非常喜欢这个英文分析，非常中肯，没有我们国内那种瞎扯淡的联想，符合实际情况。

点心巴巴 · 2019-2-26 00:14:00

看完这个这①话就完满了～说英语地区也没有把我抓延伸理解嘛，国内还好多说索隆这话有下流意味在

龚林迪 · 2019-2-26 01:21:00

汉化辛苦，①如既往地给力~！

精灵儿 · 2019-2-26 02:01:00

连王冠都做好了，这个真仔细

龙工叉车衡水王雷 · 2019-2-26 02:56:00

翻译君辛苦了

这次的英站分析主要注重了些细节和我们这边的重点完全不同

另外我才发现那张地图其实是要逆时针旋转差不多90度看的？

玉籽 · 2019-2-26 04:41:00

蝎子人确实有8只附肢呢，而不是六只，身后还有两条虚化处理了的腿

[交流分析] 【译文】海贼王934话英文站分析