关于“解放之鼓”的两点发现。

1.《宾克斯的美酒》是在海贼王开始连载前就创作好的歌，由尾田亲自作词。歌词中有这样①句“长空万里 风哮雷起 /波拍浪舞 战鼓隆隆/绝处逢生 勇往直前/翌日之光 指日可待 ”此处的“战鼓隆隆”或许就在暗指“解放之鼓”之存在。（翻译来自爱奇艺航海王968集）

2.此话漫画象主听到“解放之鼓”时，尾田在多个分镜标注「ドンドットット」的鼓点，而在漫画第253话空岛篝火晚会和第300话空岛决战后宴会，同样有「ドンドットット」的鼓点。目前麦团举办的11场宴会中，只有这两次宴会有。 这之间或许也存在着某种关联。

148159

支持

可以可以

楼主把内容都编辑到主楼去，不能自占楼的

厲害了 推

宾克斯的酒有可能

但我个人觉得只有蕞后①句“笑谈”有明显特殊指代；
drum出现在第四段第二句，出现位置的意义有点小；
个人认为这句歌词是配合前半句 “波が躍るよ” 写的，波浪和鼓点在歌词含义上可做在歌词上的上下半句对应

波(nami)在歌词中出现频率偏高，我觉得不①定有在海贼王中的固定指代；
比如第三段第三句 “波を枕に　寝ぐらは船よ”，此时前者为波，后者为船；这里就不①定能找到固定指代；
所以我觉得后面那句drum也不①定，这里的drum可能是根据整体意境和歌词对仗来写的。如果要对应的话，需要解释的东西有点儿多。

有意思了

这个观点似乎外网也有看到

罗杰那也有这首歌就很妙

可以可以