所以这个“传说”究竟是谁？

凯多

我不觉得顶上战争和鬼岛战争比是小巫见大巫……就规模而言，鬼岛高手还没有顶上那么多，难道尾田另有所指，指的是后面的巨大战争？

和白胡子有关肯定是斯图西（划掉）洛克斯啊，但是2042年了，卫星坠机了

就是凯多啊，和白胡子有关，那就是以前再一个海贼团的。

说的是19年的剧场版狂热行动。这个传说指的是巴雷特。
和白胡子有关说的是巴雷特听说白胡子为了手下丧命后认定伙伴就是累赘。
最大的敌人，比顶上规模大，也确实对得上，海贼海军革命军站在一边。七武海也都来了。

你在说什么鬼话呢

只能是洛克斯了，洛克斯海贼团，罗杰海贼团，卡普带领的海军，神之骑士团，五老星齐聚神之谷，神之谷的战力确实远远超过顶上战争的战力。

明显是御田

敌人，传说，和白胡子有关
所以，一说明是海贼，二有是敌人看来是洛克斯海贼团里的。
三就能锁定了，要么是凯多要么是洛克斯。那时候wt的剧情刚收尾蛋糕岛，准备进入世界会议篇，然后紧接的剧情里红发就去和五老星要讨论一个海贼。我猜测这个红发要讨论的海贼，就是wt想要给观众所讲述的“传说”了，而剧情直到现在，观众仍未知道红发要讨论的海贼是谁。
基于上面那个猜测，那进一步推理红发应该不会对五老星说凯多了，那我们有理由相信红发和wt说的那个“海贼”就是洛克斯了。也配得上“传说”这个词了。凯多虽然被海军抓过多次但一直盘踞和之国，虽正直壮年，但与白胡子大妈相比，还未在世界大显身手，只是跃跃欲试想发动世界上的最大战争。
与传说两字还有些差距，“传说”有股曾经辉煌过，但早已沉匿于历史。所以应该是白胡子和罗杰一个世代的，而不是仍未大展宏图的巅峰期凯多。
所以只能是洛克斯了，尾田当初刚准备离开蛋糕岛，也想通过世界会议—和之国逐步引出洛克斯势力的念头。世界会议给的预热也很足，什么大妈和凯多联手=洛克斯势力复活。
只是在鬼岛大妈和凯多分开以后，就没有洛克斯的存在感了参加关注的点都在霸缠和尼卡果实上了，作者也剧情里不怎么提了。但蛋糕岛时期的wt我觉得计划的应该是洛克斯