【译文】op885话（英文站分析）

显示全部楼层 · 2017-11-11 20:57:00

海贼迷社区
   jur、viola
   2017.11.11


由jur和viola共同合作完成！
还要特别感谢★奇犽▲和瓣大佬
英文站地址https://onepiecethenewworld.wordpress.com

25596

热情之风 · 2017-11-11 21:00:00

先抢在看！

美好憧憬 · 2017-11-11 21:02:00

唱歌船原来叫女王妈妈吟唱者简直了

我爱蓝领巾 · 2017-11-11 21:06:00

路飞不会真的对布蕾动心了吧，哈哈，不可能的，但是，怎么看怎么觉得这层关系很微妙啊，哈哈哈

杨紫 · 2017-11-11 21:15:00

翻译的很好啊辛苦了看完收获不少

左顾右盼之欣欣向荣 · 2017-11-11 21:28:00

谢谢鼓励，有个词不确定，jur帮忙问了好几个人才知道，感谢大家的支持

凊秋 · 2017-11-11 21:45:00

很棒的翻译

小鹿设计 · 2017-11-11 21:47:00

希望图①的字能大①些，还有老外的时间轴算的很好啊，突然想尝尝生芝麻奶油，蕞后辛苦汉化啦！

星火燎原之浪迹狮城 · 2017-11-11 21:58:00

这个老外的细节把握①直很不错，就是有时会被翻译坑了。。。

风精灵 · 2017-11-11 22:00:00

还真是芝麻鲜奶油

[交流分析] 【译文】op885话（英文站分析）