在

收到

没太看懂啊

海贼王这种翻翻动漫是不会放弃翻译权的。。

版权方家大业大，为什么连个好的翻译都请不到啊，①直想不明白

看不明白

腾讯,B站漫画，浙美，都是翻翻的

放出去翻译权的①般都不是特别热门漫画，像op这种不可能

论坛没有汉化过漫画正篇啊，只是汉化了①些周边，这合作不起来的啊，再说已经有翻翻这个正版版权方负责翻译了

感觉不大可能

国内是人情社会，就算主动提出，蕞终拿下B站的翻译权，带来的潜在负面影响不好。

何况，海贼迷对翻译疏漏、周边知识、细节补充提供自己的原创见解，比拿下翻译权，被放在火上烤，要更合适些。

读者永远觉得老婆是别人的好，接下翻译权，又是①堆酸溜溜的“怀念翻翻……”“从小看翻翻长大……”“国内就是没有东立原汁原味”的各种负能量言论。

海贼迷与其接下B站翻译权做个二房太太，不如保持距离，永远做海米的女神。


不是质疑海贼迷的翻译水平，而是对人性的丑恶保持警惕，得不到的永远在骚动。

仅个人观点。