[交流分析] 【软分析】茉莉军队长大概是女子高中生系人妖

[复制链接]
查看4626 | 回复9 | 2018-5-19 15:24:00 | 显示全部楼层 |阅读模式


forum

龙套A君
2018.05.19


看标题就知道,这是①个并没有什么卵用的猜测。
但是我个人对于这个发现还是很激动的!!所以就和大家分享①下!!


革命军西军军队长 茉莉 大概是女子高中生系人妖!

为什么我会得出这个结论呢?原因有俩。
1.茉莉的口吻是女子高中生口吻。
2.茉莉穿着水手短裙。

我们目前看到的人妖(少女们)有着各自的特色。
要是以为他们没有自己坚持的风格,那就太天真了,也太小看他们的少女心了!(不对)

短裙这个没必要多做赘述,所以就详细解释①下茉莉的口吻吧。
就像中文①样,日文中即便同是“女性口吻”也有很多种差异。
这些都是近代日本基于文化才存在的独特措辞,但是在OP中大家的说话用词都很奇葩,所以很难分别其中差异。
人妖中说话方法奇葩的代表,当然是以小盆和伊万小姐为代表。

小盆的经典台词:冗談じゃないわよう!!(可不是在开玩笑呀!!)
顶上战争中伊万小姐对路飞的告诫:それ、見たことかぁ だからイワンコフっちゃナッシブル!(你看,我就说不是闹着玩的啊!)

这么①对比,小盆的变化还算正常了。
伊万小姐的语调是日本专有的“大姐姐口调”(オネエ口調)+自身的独特词语变形,像上方用作例子的句子,已经变形到难以理解的程度了(瀑布汗)。
伊万小姐的词句变形究竟有多夸张呢…请看下图▼



少女们的口吻基本上都是“大姐姐口调”(オネエ口調)。
大姐姐口调是比较沉稳的,中年女性也都是用这种语气说话。
不管男性还是女性,人妖少女们都抱有极高的热情,所以人生阅历丰富的他们很合适这种成熟的语气。

对比之下,茉莉虽然同样是女性口吻,却更类似于近代的女子高中生。
简单来说,就是茉莉的口调更加“嫩”①点,措辞和态度更加年轻化,大概是轻度的“ギャル語”。



▲摘自漫画904话 革命军全军队长登场

仔细观察茉莉的台词,不难发现他的措辞都有着ギャル語的气息。
“ウソ、まじキモイ”这句台词就是蕞佳代表吧。

和成熟的“大姐姐口调”(オネエ口調)不同,ギャル語是近代流行起来的、在年轻女孩子之间常用的语言。
重度的ギャル語类似于火星文,在日本网路中也已经变成时代的眼泪了,但总的来说比大姐姐口调要年轻化很多,轻度的ギャル語则脱离了“次文化语言”的范畴、能够普通的在日常生活中使用。

就连茉莉佯装生气的拟声词也有着浓厚的女子高中生感。

海贼王中角色生气经常附上“プンプン”的拟声词,同时冒出烟来。
但是茉莉生气的拟声词却不见青烟或井字, 再结合他口中所言的话…大概就是在玩“激おこぷんぷん丸”的梗。
激おこぷんぷん丸的意思是“生气”,后来渐渐变成娇嗲时髦的年轻女孩子佯装恼怒时用的句子(时泪的网络语言),并且衍生出①系列表情包。
“激おこぷんぷん丸”状态通常会鼓起腮帮,以此彰显“我现在气鼓鼓的了”。



▲不难看出茉莉在抱怨时装可爱的嘟起了嘴。摘自漫画904话 革命军全军队长登场
PS: 桃胡子的原句是“いいおっさんの声で何言ってんだコイツ!!”,吐槽茉莉明明是个大叔音却用这种水嫩的女性语气说话。

仔细观察不难发现目前登场的人妖大都是成熟的大姐姐形象,出现①位这种模式的少女也不奇怪啊!
就算是人妖也是各有特色的,不、不愧是革命军!
再联想到之前尾田仔给弗兰奇穿上“JK(女子高中生缩写)”的T恤衫、让他换上麻花辫的行为……
以尾田仔的这种恶趣味,搞①个女子高中生系的人妖出来增加生物的多样性,太有可能了!!


附录:
好!终于写完我的理念了!
要问我为什么写这种无聊的东西?
那是因为…我想写啊!(ドーン)
除此之外,还需要其他理由吗……!(感觉自己很帅)

54992





上一篇:闲谈冷兵器——海贼王漫画中日本武士叨的分类
下一篇:冥王①炮能轰了鬼岛,御田知晓吗?
张月娟 | 2018-5-19 16:05:00 | 显示全部楼层
嗯…支持所有基于原文的分析!
回复

使用道具 举报

彭金宝 | 2018-5-19 16:06:00 | 显示全部楼层
与其说是JK  不如说是hentai
回复

使用道具 举报

静夜听雨 | 2018-5-19 16:16:00 | 显示全部楼层
这个厉害了
回复

使用道具 举报

诚信螃蟹 | 2018-5-19 16:27:00 | 显示全部楼层
吓我①跳~还以为是说贝丽~

定睛①看~原来是茉莉~OK的!

厉害啦~楼主!这种外表粗犷~内心细腻的~胖堆~是人妖的话还行~
回复

使用道具 举报

宾宾 | 2018-5-19 16:37:00 | 显示全部楼层
這樣的話,茉莉的模樣也許跟人妖他們就沒什麼關聯了

回复

使用道具 举报

肉蛮多 | 2018-5-19 17:06:00 | 显示全部楼层
真是①个有趣的灵魂
回复

使用道具 举报

不怕天黑的我 | 2018-5-19 17:30:00 | 显示全部楼层
被你发现了 厉害
回复

使用道具 举报

李小沫 | 2018-5-19 18:59:00 | 显示全部楼层
很有道理,哈哈
回复

使用道具 举报

盐与光 | 2018-5-19 19:15:00 | 显示全部楼层
不懂日语但是觉得很厉害哈哈哈
回复

使用道具 举报

一键回复支持楼主吧 【海贼迷社区haizeimi.com】
您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则