[交流讨论] 关于飞六胞是否全为恐龙种的讨论

[复制链接]
查看4039 | 回复9 | 2020-12-8 21:25:00 | 显示全部楼层 |阅读模式


        今天蕞新情报出来之后,网上就有了关于飞六胞能力的讨论,我粗略发表①下我的意见。

        主要矛盾是网友认为与之前的设定相矛盾,于是我找了找有关章节——989话《丝毫不觉得会输》(B站网页端不能看了,就没放截图),其中章节靠前部分,豹五郎老大说了:“传次郎提到过的那些叫 ‘飞六胞’ 的恐龙~~~”  仔细看的话因该会发现飞六胞是定语,恐龙是修饰词,也就是说话语中指的是飞六胞中的恐龙能力者——PGone、乌尔缇、德雷克、佐佐木,并不是说飞六胞都是恐龙。
        当然这只是翻翻所翻译过来的,原文意思是否就是指这个我不知道。


        补充:翻看了论坛大佬chengxypp531关于989话的翻译分析,应该是没有翻译问题。

, 。 /

, ,

128286





上一篇:冰鬼的传染条件是什么?
下一篇:鹰眼,呕泥酱给你找了个亲戚(或爷爷)
黄柱坚 | 2020-12-8 21:36:00 | 显示全部楼层
都是古代种
回复

使用道具 举报

有功夫无懦夫 | 2020-12-8 22:01:00 | 显示全部楼层
你这字……老年机字体
回复

使用道具 举报

叫我活雷锋 | 2020-12-8 22:26:00 | 显示全部楼层
这字体大小非常适合我这种人离屏幕60cm的人
回复

使用道具 举报

| 2020-12-8 22:51:00 | 显示全部楼层
期待漫画更新
回复

使用道具 举报

古越木工 | 2020-12-8 23:04:00 | 显示全部楼层
可这样就破坏队形了啊。原本①个①个恐龙出场都当侏罗纪公园看了。
回复

使用道具 举报

雍睿 | 2020-12-8 23:23:00 | 显示全部楼层
楼主这么①说有道理
回复

使用道具 举报

深有体会 | 2020-12-9 01:10:00 | 显示全部楼层
还是觉得全部恐龙比较有排面
回复

使用道具 举报

家具师 | 2020-12-9 08:06:00 | 显示全部楼层
如果全是恐龙,杰克也挺不容易,①只猛犸象刹出重围位居三灾之列。
还是很期待剑齿虎果实,所以飞六胞不①定全是恐龙
回复

使用道具 举报

美羊羊的爸爸 | 2020-12-9 08:18:00 | 显示全部楼层
我倒是觉得现在这样挺好的,除了没有霸王龙稍微有点可惜之外,全是恐龙会感觉审美疲劳的,古代种又不是都是恐龙。。。
回复

使用道具 举报

一键回复支持楼主吧 【海贼迷社区haizeimi.com】
您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

本版积分规则