【海贼王】海贼王资料集生命卡ONE PIECE图鉴情报（白团&砂之国,第5次

显示全部楼层 · 2018-11-15 11:57:00

本帖为论坛独嘉收集发布内容，转载必须注明“来自 -海贼王论坛~”的出处。
原则上本话情报发布帖仅此①贴，不要再重复开贴了，请大家认真看①下版规。当然了，话题、论点讨论是可以新开贴的。
此外，有兴趣每周三、四白天速翻译情报的朋友请及时请注明来意添加汉化组报名~

————————————————————————————————
~
~~

全图翻译已出：
~~628457

第5次更新，全图！！！出处： -海贼王论坛
https://weibo.com/1648516634/H5c ... 711893579115746_0_0

第4次更新，亮点情报文字翻译by【海贼王】红茶出处： -海贼王论坛
1、甚平编号10，赏金4亿3800万贝里，头衔明确是【草帽①伙操舵手】！！
2、薇薇编号13，头衔明确是【原草帽①伙】。
3、白团1队队长船医马尔科是鸟鸟果实幻兽种不死鸟型。
4、白团3队队长钻石乔兹是キラキラの実，闪亮果实。
5、白团5队队长花剑比斯塔出身北海，喜欢油炸马铃薯，还是迷迭香味的。
6、白团16队队长以藏确定是和之国出身。
7、斯库亚德悬赏金2亿1000万贝里。
8、白胡子出身地伟大航路斯芬克斯。
9、小奥兹Jr的种族叫古代巨人族，赏金5.5亿同艾斯，他今年还是个72岁的孩子。
10、玛丽戈尔德原悬赏金4000万贝里，桑达索尼娅原悬赏金4000万贝里。
11、达旦780万贝里，比第①话那个山贼低20万贝里，笑死我了。
12、花大叔库洛卡斯明确有见闻色。
13、九蛇①族部分人喜好：女帝汉库克喜欢吃火锅、桑达索尼娅喜欢吃小笼包、玛丽戈尔德喜欢海王类的角煮（角煮是东坡肉流传到日本的版本）、玛格丽特喜欢吃饺子。很多是中餐！！

第3次更新，情报图及文字翻译by【海贼王】红茶出处： -海贼王论坛
第3次更新。本次生命卡明确甚平的编号为10！！且明确头衔是【草帽①伙的操舵手】！！！薇薇编号是13！且明确头衔是【原草帽①伙】 [哆啦A梦吃惊][哆啦A梦吃惊]
11、12号未定！！11号估计是未知的第十人，12号未知。
砂之国卡的具体清单如下，翻译by【海贼王】红茶
0126 拉布
0127 库洛卡斯
0013 奈菲鲁塔莉forum薇薇
0135 伊卡莱姆
0138 卡鲁和快跑鸭部队
0154 瓦波尔
0157 多尔顿
0162 Dr.古蕾娃
0006 托尼托尼forum乔巴（age15）
0164 杰斯
0165 克罗马利蒙
0168 Dr.西尔尔克
0170 奈菲鲁塔莉forum寇布拉
0199 贝尔
0200 加卡
EX CHARACTERS “东海”篇 Vol.4

白团卡的具体清单如下，翻译by【海贼王】红茶
0177 波特卡斯forumDforum艾斯
0270 爱德华forum纽盖特
0446 马尔科
0447 乔兹
0543 玛格丽特
0557 波雅forum汉库克
0558 波雅forum桑达索尼娅
0559 波雅forum玛丽戈尔德
0010 甚平
0600 斯库亚德
0606 比斯塔
0627 小奥兹Jr.
0656 卡利forum达旦
0659 萨波（age10）
0664 史提利
EX CHARACTERS “白胡子海贼团”篇 Vol.1

【再次科普海贼王的中的专有名词解释：草帽①伙的编号是路飞从1开始，甚平是10号。但“第X人”这个说法是根据路飞要找的伙伴来计算的（漫画标题为证）。因此甚平是10号、第九人。别搞错了。
我去，这次明确编号13号的薇薇，还加上了“原草帽①伙”的头衔。虽说她是伙伴是固有设定。但我印象中这是官方字面上首次认定薇薇在和大家冒险的那段时间就是“草帽①伙”成员！！！】

第2次更新，官方预告情报翻译by【海贼王】33 出处： -海贼王论坛
用生命卡把薇薇和白胡子纳入伙伴吧！
角色们不为人知的秘密被揭开！！

沙之国forum阿拉巴斯坦的精锐！！
■薇薇新的蕞喜欢的东西是！？
■超级快跑鸭部队全员的资料展现！！
其他
可以更好地欣赏阿拉巴斯坦！！

“四皇”白胡子海贼团！！
■斯库亚德悬赏金公开！！
■明确了汉库克的海贼船的名字！？
其他
网罗了白胡子海贼团！！
亚马逊forum百合的秘密逐步公开！！

第1次更新，官方预告情报翻译by【海贼王】红茶出处： -海贼王论坛
以下内容为首次公布
白胡子故乡的名字公布【909话马尔科只是提到这个故乡但没给出名字】
乔兹吃的恶魔果实是！？【之前只知道大概是超人系钻石果实，未明确果实名字】
甚平的悬赏金揭晓【之前鱼人岛篇时只知道是超过4亿】

更新杂志宣传图

附早先已经发布过的12月4日白胡子海贼团和阿拉巴斯坦角色详情公布！翻译by【海贼王】红茶
「VIVRE CARD~ONE PIECE图鉴~」BOOSTER SET “四皇”白胡子海贼团：
白胡子
马尔科
艾斯
乔兹
比斯塔
甚平
奥兹Jr.（小奥兹）
斯库亚德
萨波
达旦
史提利
汉库克
玛丽戈尔德
桑达索尼娅
玛格丽特

「VIVRE CARD~ONE PIECE图鉴~」BOOSTER SET 沙之王国forum阿拉巴斯坦的精锐：
乔巴
古蕾娃
西尔尔克
多尔顿
瓦波尔
杰斯
克罗马利蒙
库洛卡斯
拉布
薇薇
卡鲁
寇布拉
伊卡莱姆
贝尔
恰卡（加卡）

，。 /

、。。

，，

109269