【咪坨】画个《社会我芍姨》（参考乌玛瑟曼）夏琪？芍奇？夏姨？

就是说，有那么①点羡慕雷利大叔。

我当时看漫画的时候记得是翻译成芍姨来着～
后来她的名字就出现了各种各样的翻译…
芍奇，夏奇，夏琪，夏姨，还有芍药（捂脸）
反正是①出场就超有气场的黑店（x）老板娘！

和山治①样烟不离嘴哈哈～

我觉得人物形象很贴电影低俗小说里的乌玛瑟曼，所以就画起来啦！

参考图来自百度

唉，芍姨的声优也走了

没错，大兄弟，你画的也太棒了

哇这个超级贴合！！！真的好喜欢这个pose哦！

又美又有气质~而且冻龄女神啊

这个pose拍的那张电影海报特别抓眼球

咪坨酱厉害了哈哈哈，据说芍姨的原型就是低俗小说的乌玛瑟曼！然后老沙的原型是文森

谢谢分享

乔巴的棉花糖

原名是翻翻的意译名 “芍药”（读 “shakuyaku”，音译就是东立的 “夏克雅克”）；
当别人称呼或者昵称时把 “shakuyaku” 改成 “shakky”，有点类似 “doflamingo” 叫 “doffy”；
所以翻翻把 shakky 叫 “芍奇”，东立叫 “夏姬”，保留首字相同就行了；
感觉咋叫都行。

还没回复重点hhh，感觉气质很搭！！